Racking from one-sided repairs
If one side gets replaced and the other doesn't, the door racks - it binds in the track and chews up rollers fast. On a steel door this old, the panels themselves can also be the actual problem instead of the spring: rust at the bottom panel from ground moisture, or a track that's pulled slightly out of plumb from decades of settling in a 1970s slab foundation.
